以前月曜のよみきかせを担当していたKahoがAdvanced Story Timeを開催します！
こちらのセッションは、トライアル以降はお月謝制（月3800円）のクラスになります。

4月9日以降、毎週火曜7:45pmから。２人までの場合３０分、３人以上の場合４５分で開催。
よみきかせるだけでなく、自分で音読し、ストーリーを深く理解するためのディスカッションも行います。

トライアルのお申し込みはLINEまたはContactから。

• Target audience: students aged 6-8
• Tuesdays 7:45pm-8:30pm 　
• 
  このセッションでは、一つひとつの本を時間をかけて、数回にわたって深掘りしていきます。
  英語の読解や表現を学ぶだけではなく、生徒さんたちの想像力を刺激するよう、よりインテラクティブに、絵本の細部にまで注目して読みます。
• 一緒に絵本の世界に浸りましょう:)
  音読アクティビティが入るので、簡単な英語が読めるお子さん以上でお願いします。
  
  
• This session will help you dive deeper into each book to enrich your understanding of stories. In addition to English comprehension and expressions students can learn from this session, students will develop their imagination through series of interactive discussions. This session is highly recommended for students attentive to small details in books! I invite you to immerse yourself in the world of picture books:)

バイリンガル高校生インターンYui&Fuyuによる英語イースターセッション開催！

日時：3/30(土）7:30pm-8:15pm
対象：小学生くらいまで

言語：英語メイン。必要に応じて日本語のアシスト可能

 こちらのセッションは無料ですが、200円の震災募金でスピンゲームにご参加いただけます。

お申し込みは　LINE または　Contactフォームから「3/30イースター参加希望」と書いてご連絡ください。　

春休みに以下のオンラインイベントを開催します。
4/5(金）8PM-9PM ジュニア・インターンによる防災セッション！
いつも高校生インターンが開催している震災募金のための防災セッションを、9歳からのジュニアチームで開催します。

①観客となって参加できる方募集中。受付終了

能登半島震災募金となる参加チケットを１人200円以上の募金制で販売します。チケット購入は、ジュニアインターン各自が販売するチケットをご購入いただくことになっているため、ご覧になった告知（SNSなど）から、決済リンクがあるはずなので、そこで決済をお願いいたします。
チケット代はすべて震災への復興募金に使われます。500円以上の募金をいただきますと、景品があたるスピンゲームにご参加できます。

②セッションホストとなる、ジュニア・インターンを募集！　受付終了
条件（以下のすべての条件を満たすお子さんのみの受付となります）

• 10歳以上のお子さん
• 3/27, 3/29, 4/3, 4/5の水＆金の8-9PMすべてでご都合がつくお子さん
• 英語ではっきりと発表ができるお子さん
• ZOOMでの発言に慣れているお子さん
• お子さんが能登半島震災への募金活動をされることにご理解・サポートいただけるご家庭

ご参加希望の方は、「ジュニア・インターン参加希望」と書いてLINEまたはContactフォームよりご連絡ください。
なお、今回数名さまのみお受けします。応募者多数の場合は、先着順となりますことをご了承ください。

3/31(日）8:15pm-9pm（決定しています）で、点字について、バイリンガル高校生インターンと英語で学ぶオンラインセッションを開催します！

なお震災募金になる200円任意募金チケット制になります。オプションでスピンゲーム（500円以上の募金でご参加可能）も行います！
なおそれぞれ同じ内容になります。両方お申し込みは可能ですが、内容は同じですのでご了承ください。

What is Braille??
In this session we will explore how blind people live their daily lives. Not only would we focus on brailles, but we will also talk about various topics such as spots, animals, and special tools to help people with low vision. Let's learn about how we can all help each other to live a better and easier life!

点字についてみんなで学ぼう！
このセッションでは目が見えない人たちがどのような生活をしているのか学ぶよ！点字だけでなく、生活の中の工夫やスポーツなどにも触れながら一緒に目が見えない人のためにできることを考えよう！

対象　小学生 (6-12歳）
費用　200円震災募金制（最後にスピンゲームに参加する方は　500円をお願いします）
形式　オンライン

日時　　3/31(日）8:15pm-9:00pm　


お申し込みは　LINE または　Contactフォームから　点字セッション参加希望　と書いてご希望日付と参加のお子さんの年齢をご連絡ください！

(see English below)
いつもthe clubroomsのセッションにご参加いただき、ありがとうございます。

2月・3月で、高校生が主催するセッションの中で、能登半島地震による災害への募金活動をいたします。

①英語で学ぶ、防災に関するバイリンガルセッション開催
防災に関するセッションはチケット制（お一人200円〜）でのご参加になりますが、収益はすべて能登半島地震への募金として使われます。

一回のご参加に対して500円の募金をいただきますと、お子さんが景品が当たるルーレットゲームに挑戦できますので、できれば500円からのご参加を推奨します。

バイリンガルの高校生インターンにより、すべて英語で行われますが、日本語でのサポートも可能です。

　開催日　（今後随時追加します　お知らせはこのページまたはLINE にて）

    Unit1：大地震がきたらどんな生活？おうちが無事でもできないことがたくさん、心構えを英語で学びます　
　Unit2：家で使える便利なもの！サバイバル知識を英語で学びます

• 2月3日（土）10:10AM〜　約45分（最大50分、11時までに終了） Unit1 & Unit2　＋スピンゲーム大会  終了
• 2月3日（土）7:45PM〜　約45分（最大50分、8時半までに終了）　Unit1 & Unit2　＋スピンゲーム大会   終了
• 2月12日（月・祝）9:15AMから　約45分（10時ごろ終了） Unit1 & Unit2  終了
• 2月12日（月・祝）8:15PMから　約45分（21時ごろ終了） Unit1 & Unit2 終了
• 2月25日（日）8:15pm 約45分（21時ごろ終了）Unit1 & Unit2  終了
• 3月10日（日）8:15pm 約45分（21時ごろ終了）Unit1 & Unit2 
• 急遽開催　3月14日（木）8pm 約45分（8:45pmごろ終了）Unit1 & Unit2  LINEで3/14 8pm防災セッション参加とお知らせください。
• 3月15日（金）7:45pm 約45分（8:30pmごろ終了）Unit1 & Unit2  LINEで3/15 745pm防災セッション参加とお知らせください。
  　

　Unit3；災害時、家は無事でも、食べるもの、どうしよう？備蓄などについて英語で学びます　
　Unit4：自分の身は自分で守る！防災バッグを用意しよう　　英語で必需品を学びます 

• 2月5日（月）5PM〜 約45分（18時までに終了）Unit3 & Unit4　＋スピンゲーム大会　満席で終了
• 2月5日（月）8:15PM〜 約45分（21時までに終了）Unit3 & Unit4　＋スピンゲーム大会　満席で終了
• 2月18日（日）8:15pm（仮）　約45分（21時ごろ終了） Unit3 & Unit4
• 2月26日（月）7:45pm 約45分（8時半ごろ終了）Unit3& Unit4 
• 3月5日（火）7:45pm 約45分（8時半ごろ終了）Unit3& Unit4 
• 3月17日（日）8:15pm 約45分（21時ごろ終了）Unit3& Unit4   LINEで3/17防災セッション参加とお知らせください。

参加費：一回200円から、任意募金制。一回につき、500円の募金をいただくと、スピンゲームに参加できます。

なお、このセッションから得た収益は、全額、能登半島地震への災害支援へ寄付いたします。

LINE登録いただき「防災セッション」とご連絡いただくと、次回の開催案内をお送りします！

②よみきかせの最後に、スピンゲームを開催
毎週行っている、無料よみきかせのセッションの最後にも、募金のためのスピンゲームを導入します。

200円のチケット募金で景品が当たるルーレットに挑戦いただけます。

2月・3月にこのチケットから得た収益は、全額、能登半島地震への災害支援へ寄付いたします。

ご協力、ご支援を賜りますようお願いいたします。

※上記チケットの購入、任意募金は、こちらの募金ページからお受けしております。
第一回集計の結果、2024/2/1-2024/3/31の合計　48100円が集まりました。ご協力ありがとうございます。

近日中に募金完了させ、寄付金額と寄付先をサイト上にて開示します。なお引き続きこちらの活動は継続してまいります。ご協力をお願いいたします。

 　購入額は

　　防災セッションは、一回のセッションで200円から。500円以上で、ゲーム参加可能です

　　よみきかせの最後にゲーム参加するチケットは、200円から
 

チケットの購入、寄付募金はこちら

 なお、お支払い前に、どのセッションにご参加ご希望かを、LINEでお知らせください。空きをご連絡いたします。　　

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 

To support fundraising efforts for the Noto Peninsula earthquake disaster, EN/JP bilingual high school volunteers are hosting online sessions to learn about earthquake preparedness in English!

Target : 5-12 yr olds
Platform: Zoom (Online)
Language: All in English led by bilingual high school students with support available in Japanese
Dates: February 3rd and February 5th – you can attend both dates
Fee:  starting from 200 yen *donations
Recommended: 500 yen (200 yen + Spin Game Participation 300 yen)
Participation without Spin Game is also welcome at 200 yen.

Event Details:　(More dates to be announced! Please add us LINE friend and send a message as "earthquake session" to receive updates)

All proceeds from these sessions will be fully donated to disaster relief for the Noto Peninsula earthquake. 

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿